日本語わかんないでしょ?
2008年02月12日
|
トリミング (1,000)▼
お店には、飼い主様が日系ブラジル人の方が、数名わんちゃんを連れて
来店してくれる。もちろん飼い主様の言葉かけは、ポルトガル語。
私は、いつもトリミング中わんちゃんに声をかける
「いい子だねぇ~」 「もう少しだよ~頑張ってぇ~」 「はい。おしまい」などなど・・・
しかし、飼い主様との会話が、ポルトガル語のわんちゃんにわかるのかなぁ~~
ポルトガル語かぁー、私はわからないから・・・
「グット ボーイ」 「グー」 「ビーティフル」・・・「ブラボー」と言ってみた
気持ちを、何となく感じとってくれたか?尻尾を振ってくれた可愛いわ~
来店してくれる。もちろん飼い主様の言葉かけは、ポルトガル語。
私は、いつもトリミング中わんちゃんに声をかける
「いい子だねぇ~」 「もう少しだよ~頑張ってぇ~」 「はい。おしまい」などなど・・・
しかし、飼い主様との会話が、ポルトガル語のわんちゃんにわかるのかなぁ~~
ポルトガル語かぁー、私はわからないから・・・
「グット ボーイ」 「グー」 「ビーティフル」・・・「ブラボー」と言ってみた
気持ちを、何となく感じとってくれたか?尻尾を振ってくれた可愛いわ~